Kwenye Facebook, kama ilivyo kwenye mitandao mingi ya kijamii, kuna lugha kadhaa za kiufundi, ambazo kila moja huamilishwa kiatomati unapotembelea tovuti kutoka nchi fulani. Kwa sababu ya hii, inaweza kuwa muhimu kubadilisha lugha kwa mikono, bila kujali mipangilio ya kiwango. Tutaelezea jinsi ya kutekeleza hii kwenye wavuti na katika programu rasmi ya rununu.
Badilisha lugha kwenye Facebook
Maagizo yetu yanafaa kwa kubadili lugha yoyote, lakini wakati huo huo jina la vitu vya menyu linaweza kutofautiana sana na zile zilizowasilishwa. Tutatumia majina ya sehemu ya Kiingereza. Kwa ujumla, ikiwa haujui lugha, unapaswa kuzingatia icons, kwa kuwa vitu katika visa vyote vina eneo moja.
Chaguo 1: Tovuti
Kwenye wavuti rasmi ya Facebook, unaweza kubadilisha lugha kwa njia kuu mbili: kutoka ukurasa kuu na kupitia mipangilio. Tofauti pekee kati ya njia hizo ni eneo la vitu. Kwa kuongezea, katika kesi ya kwanza, lugha itakuwa rahisi kubadilika kwa uelewa mdogo wa tafsiri default.
Ukurasa wa nyumbani
- Unaweza kuamua njia hii kwenye ukurasa wowote wa mtandao wa kijamii, lakini ni bora kubonyeza nembo ya Facebook kwenye kona ya juu kushoto. Tembeza ukurasa unaofungua na katika sehemu ya kulia ya dirisha pata kizuizi na lugha. Chagua lugha unayotaka, kwa mfano, Kirusi, au chaguo lingine linalofaa.
- Bila kujali chaguo, mabadiliko yatahitaji kudhibitishwa kupitia sanduku la mazungumzo. Ili kufanya hivyo, bonyeza "Badilisha lugha".
- Ikiwa chaguzi hizi hazitoshi, katika kizuizi kimoja, bonyeza kwenye ikoni "+". Katika kidirisha kinachoonekana, unaweza kuchagua lugha yoyote ya kiufundi inayopatikana kwenye Facebook.
Mipangilio
- Kwenye paneli ya juu, bonyeza kwenye ikoni ya mshale na uchague "Mipangilio".
- Kutoka kwenye orodha iliyo upande wa kushoto wa ukurasa, bonyeza kwenye sehemu hiyo "Lugha". Kubadilisha tafsiri ya kigeuzi, kwenye ukurasa huu kwenye block "Lugha ya Facebook" bonyeza kwenye kiunga "Hariri".
- Kutumia orodha ya kushuka, chagua lugha inayotaka na ubonyeze "Hifadhi Mabadiliko". Katika mfano wetu, uliochaguliwa Kirusi.
Baada ya hayo, ukurasa utajifurahisha kiotomatiki, na interface itabadilishwa kwa lugha iliyochaguliwa.
- Kwenye kizuizi cha pili kilichowasilishwa, unaweza kubadilisha zaidi tafsiri moja kwa moja ya machapisho.
Ili kuzuia kutoelewa maagizo, angalia zaidi viwambo vilivyo na aya zilizo alama na zilizohesabiwa. Kwa utaratibu huu ndani ya wavuti inaweza kukamilika.
Chaguo 2: Maombi ya Simu ya Mkononi
Ikilinganishwa na toleo la wavuti lililoonyeshwa kamili, programu ya rununu hukuruhusu kubadilisha lugha na njia moja tu kupitia sehemu tofauti ya mipangilio. Wakati huo huo, vigezo vilivyowekwa kutoka kwa smartphone havina utangamano wa nyuma na wavuti rasmi. Kwa sababu ya hii, ikiwa unatumia majukwaa yote mawili, bado itabidi usasanishe kando.
- Kwenye kona ya juu ya kulia ya skrini, gonga kwenye ikoni kuu ya menyu kulingana na skrini.
- Tembeza chini kwa "Mipangilio na Usiri".
- Kupanua sehemu hii, chagua "Lugha".
- Unaweza kuchagua lugha maalum kutoka kwenye orodha, kwa mfano, wacha tuseme Kirusi. Au tumia kitu hicho "Lugha ya Kifaa"ili utafsiri wa wavuti kigeuzi kiatomati kwa mipangilio ya lugha ya kifaa hicho.
Bila kujali uteuzi, utaratibu wa mabadiliko utaendelea. Baada ya kukamilika kwake, programu itajisimamisha yenyewe na kufungua na tafsiri iliyosasishwa tayari ya kiolesura.
Kwa sababu ya uwezekano wa kuchagua lugha ambayo inafaa zaidi kwa vigezo vya kifaa, pia inafaa kulipa kipaumbele kwa mchakato unaolingana wa kubadilisha mipangilio ya mfumo kwenye Android au iPhone. Hii itakuruhusu kuwasha Kirusi au lugha nyingine yoyote bila shida zisizo na maana, kuibadilisha tu kwenye simu yako ya smartphone na kuanza tena programu.
