Mtandao ni kwamba nyanja ya maisha ambayo hakuna mipaka kati ya majimbo. Wakati mwingine inabidi utafute vifaa kutoka tovuti za nje katika kutafuta habari muhimu. Ni vizuri ukijua lugha za kigeni. Lakini, vipi ikiwa ufahamu wako wa lugha uko katika kiwango cha chini? Katika kesi hii, programu maalum na nyongeza za kutafsiri kurasa za wavuti au vipande vya msaada wa maandishi. Wacha tujue ni viongezeo vipi vya tafsiri vilivyo bora kwa kivinjari cha Opera.
Ufungaji wa mtafsiri
Lakini kwanza, acheni tuone jinsi ya kusanikisha mtafsiri.
Viongezeo vyote vya kurasa za wavuti zimewekwa kwa kutumia takriban algorithm, hata hivyo, kama viongezeo vingine kwa kivinjari cha Opera. Kwanza kabisa, tunaenda kwenye tovuti rasmi ya Opera, katika sehemu ya kuongeza.
Huko tunatafuta kiendelezi cha tafsiri kinachotakiwa. Baada ya kupata kipengee kinachohitajika, tunaenda kwenye ukurasa wa ugani huu, na bonyeza kitufe kijani kibichi "Ongeza kwa Opera".
Baada ya utaratibu mfupi wa usanidi, unaweza kutumia mtafsiri aliyewekwa kwenye kivinjari chako.
Viendelezi vya juu
Sasa hebu tuangalie kwa undani nyongeza, ambazo hufikiriwa kuwa nyongeza ya kivinjari cha Opera iliyoundwa kutafsiri kurasa za wavuti na mtihani.
Tafsiri ya Google
Moja ya nyongeza maarufu kwa tafsiri ya maandishi ya mkondoni ni Tafsiri ya Google. Inaweza kutafsiri kurasa zote mbili za wavuti na vipande vya maandishi vya kibinafsi kutoka kwa clipboard. Wakati huo huo, kiboreshaji hutumia rasilimali ya huduma ya Google ya jina moja, ambayo ni mmoja wa viongozi katika uwanja wa tafsiri ya elektroniki na hutoa matokeo sahihi zaidi, ambayo sio kila mfumo unaofanana unaoweza kumudu. Ugani wa kivinjari cha Opera, kama huduma yenyewe, inasaidia idadi kubwa ya miongozo ya utafsiri kati ya lugha tofauti za ulimwengu.
Kazi na kiendelezi cha Translator cha Google inapaswa kuanza kwa kubonyeza ikoni yake kwenye upau wa zana la kivinjari. Katika dirisha linalofungua, unaweza kuingiza maandishi na kufanya udanganyifu mwingine.
Drawback kuu ya kuongeza ni kwamba saizi ya maandishi yaliyosindika haipaswi kuzidi herufi 10,000.
Tafsiri
Ongeza lingine maarufu kwa kivinjari cha Opera kwa tafsiri ni kiendelezi cha Tafsiri. Kama ugani uliopita, imeunganishwa na mfumo wa utafsiri wa Google. Lakini, tofauti na Tafsiri ya Google, Tafsiri haitoi ikoni yake kwenye upau wa zana la kivinjari. Kwa ufupi, unapoenda kwenye wavuti ambao lugha yake hutofautiana na ile iliyowekwa na "asilia" kwenye mipangilio ya ugani, sura inaonekana na pendekezo la kutafsiri ukurasa huu wa wavuti.
Lakini, tafsiri ya maandishi kutoka kwa clipboard, ugani huu hauungi mkono.
Mtafsiri
Tofauti na kiongezio cha zamani, kiongeza cha Mtafsiri hakiwezi tu kutafsiri ukurasa mzima wa wavuti, lakini pia kutafsiri vipande vya maandishi ya mtu binafsi juu yake, na pia kutafsiri maandishi kutoka kwa clipboard ya mfumo wa uendeshaji, iliyowekwa ndani ya dirisha maalum.
Miongoni mwa faida za ugani ni kwamba haifanyi kazi kufanya kazi na huduma moja ya utafsiri wa mkondoni, lakini na kadhaa mara moja: Google, Yandex, Bing, Promt na wengine.
Yandex.Uboreshaji
Kwa kuwa sio ngumu kuamua kwa jina, nyongeza ya Yandex.Translate inafanya kazi yake juu ya mtafsiri mkondoni kutoka Yandex. Kijalizo hiki hutafsiri kwa kusonga juu ya neno la kigeni, kwa kuionyesha, au kwa kubonyeza kitufe cha Ctrl, lakini, kwa bahati mbaya, haiwezi kutafsiri kurasa zote za wavuti.
Baada ya kusongeza nyongeza hii, kipengee "Pata kwa Yandex" huongezwa kwenye menyu ya muktadha wa kivinjari wakati wa kuchagua neno lolote.
XTranslate
Ugani wa XTranslate, kwa bahati mbaya, pia hauwezi kutafsiri kurasa za kibinafsi za tovuti, lakini kwa upande mwingine ina uwezo wa kuteleza juu ya utafsiri wa maneno sio tu, lakini hata maandishi kwenye vifungo vilivyo kwenye tovuti, uwanja wa pembejeo, viungo na picha. Wakati huo huo, programu -ongeza inasaidia kufanya kazi na huduma tatu za utafsiri mtandaoni: Google, Yandex na Bing.
Kwa kuongeza, XTranslate inaweza kucheza maandishi hadi kwa hotuba.
Mchapishaji wa sauti
ImTranslator ni processor ya kweli ya tafsiri. Kwa kujumuishwa katika Google, Bing na mifumo ya Tafsiri ya Mtafsiri, inaweza kutafsiri kati ya lugha 91 za ulimwengu katika pande zote. Ugani unaweza kutafsiri maneno moja na kurasa nzima za wavuti. Kati ya mambo mengine, kamusi kamili imejengwa katika ugani huu. Kuna uwezekano wa kuzidisha sauti kwa tafsiri katika lugha 10.
Drawback kuu ya ugani ni kwamba upeo wa maandishi ambayo inaweza kutafsiri kwa wakati hayazidi herufi 10,000.
Hatujazungumza juu ya nyongeza zote za utafsiri zinazotumika kwenye kivinjari cha Opera. Kuna mengi zaidi. Lakini, wakati huo huo, nyongeza iliyoonyeshwa hapo juu itaweza kutosheleza mahitaji ya watumiaji wengi ambao wanahitaji kutafsiri kurasa za wavuti au maandishi.
