Watengenezaji wa programu hawajali kila wakati lugha ambayo itakuwa rahisi kwa watumiaji kutumia programu zao. Walakini, kuna programu maalum ambazo zinaweza kutafsiri programu zingine yoyote kwa lugha tofauti. Programu moja kama hiyo ni Multilizer.
Multilizer ni mpango ambao umetengenezwa kuunda programu za ujanibishaji. Inayo lugha nyingi za ujanibishaji, na zinajumuisha lugha ya Kirusi. Programu hii ina zana zenye nguvu sana, hata hivyo, interface ya awali ya mpango huo inatisha kidogo.
Somo: Usaidizi wa programu zinazotumia Multilizer
Angalia pia: Programu zinazoruhusu Russication ya mipango
Angalia Rasilimali
Mara tu unapofungua faili, unapata kwenye dirisha la kutazama rasilimali. Hapa unaweza kuona mti wa rasilimali wa programu hiyo (ikiwa umewezesha kipengee hiki wakati wa kufungua faili). Hapa unaweza kubadilisha lugha ya mistari kwa mikono kwenye dirisha la utafsiri, au ona ni windows na aina gani ziko kwenye mpango.
Uuzaji wa nje / usafirishaji
Kutumia kazi hii, unaweza kupachika ujanibishaji uliotengenezwa tayari katika programu au kuokoa ujanibishaji wa sasa. Hii ni muhimu kwa wale ambao wataamua kusasisha mpango ili wasitafsiri tena kila mstari.
Tafuta
Unaweza kutumia utaftaji kutafuta rasilimali haraka au maandishi maalum ambayo yanaweza kuwa katika rasilimali za programu. Pamoja na hayo, utaftaji pia ni kichungi, kwa hivyo unaweza kuchuja nje ambayo hauitaji.
Dirisha la Tafsiri
Programu yenyewe imejaa vitu vingi (vyote vinaweza kulemazwa kwenye menyu ya "Angalia"). Kwa sababu ya kueneza hii, ni ngumu kupata uwanja wa tafsiri, ingawa uko katika nafasi maarufu. Ndani yake huingiza moja kwa moja tafsiri ya mstari fulani kwa rasilimali za kibinafsi.
Vyanzo vya Kuunganisha
Kwa kweli, unaweza kutafsiri sio tu kwa mikono. Kwa hili, kuna vyanzo ambavyo vinaweza kutumika katika mpango (kwa mfano, google-translate).
Tafsiri otomatiki
Kutafsiri rasilimali na mistari yote kwenye programu kuna kazi ya utafsiri-kiotomatiki. Inatumiwa tu na vyanzo vya tafsiri, hata hivyo, mara nyingi shida huibuka nayo. Shida hizi zinatatuliwa na tafsiri ya mwongozo.
Uzinduzi na malengo
Ikiwa unahitaji kufanya ujanibishaji kwa lugha kadhaa, basi kwa mikono itakuwa muda mrefu, hata na tafsiri ya kiotomatiki. Kuna malengo ya hii, wewe tu kuweka lengo "Tafsiri kwa lugha kama hiyo" na kwenda na biashara yako wakati programu inafanya kazi yake. Unaweza pia kulia katika mpango huo kuangalia utendaji kazi wa programu iliyotafsiri kwa kuiendesha.
Faida
- Uwezo wa tafsiri ya mwongozo na moja kwa moja
- Ujanibishaji katika lugha zote za ulimwengu
- Vyanzo vingi (pamoja na google-translate)
Ubaya
- Ukosefu wa Russian
- Toleo la bure la bure
- Ugumu katika kusimamia
- Sio vyanzo vya kufanya kazi kila wakati
Multilizer ni zana yenye nguvu ya ujanibishaji wa matumizi yoyote, ambayo yana lugha nyingi (pamoja na Kirusi) kwa tafsiri. Uwezo wa kutafsiri moja kwa moja na kuweka malengo kuelekeza mchakato mzima, na lazima tu uhakikishe kuwa maneno yote yametafsiriwa kwa usahihi. Kwa kweli, unaweza kuitumia kwa siku 30, halafu ununue ufunguo, na utumie zaidi, vizuri, au utafute mpango mwingine. Pamoja, kwenye wavuti unaweza kupakua toleo la programu hiyo hiyo ya kutafsiri faili za maandishi.
Pakua toleo la jaribio la Multilizer
Pakua toleo la hivi karibuni kutoka wavuti rasmi ya programu hiyo.
Kadiria programu:
Programu zinazofanana na vifungu:
Usaidizi wa programu zinazotumia Multilizer 
KamaRusXP 
Programu zinazoruhusu Russization ya mipango Shiriki kifungu kwenye mitandao ya kijamii:
